Herausforderung
EDUBA ist ein grenzübergreifendes Bildungsprogramm, das ukrainische Universitäten mit deutschen Partnern vernetzt. Die Herausforderung: einheitliche Qualität im Deutschunterricht über vier Institutionen hinweg — mit unterschiedlichen Lehrmitteln und Ressourcen.
Lösung
Tolkee's geteilte Kursbibliothek ermöglicht es, Deutschkurse einmal zu erstellen und an allen 4 Universitäten gleichzeitig einzusetzen.
- OSACEA (Odesa), TNPU (Ternopil), Igor Sikorsky KPI (Kyiv) — Ukraine
- Hochschule Anhalt (Bernburg) — Deutschland
- Geteilte Tolkee-Kurse über gemeinsame Bibliothek
- Einheitliche KI-Bewertungskriterien
Ergebnisse
Erstmals einheitliche Qualität und Lehrmaterialien über Universitätsgrenzen hinweg. Dozenten sparen Vorbereitungszeit durch geteilte Materialien.
„Tolkee ermöglicht uns, qualitativ hochwertige Deutschkurse an mehreren Universitäten gleichzeitig zu koordinieren — das war vorher kaum möglich."
— EDUBA-Koordination, UkraineWeitere Referenzen



